-- К какому индейскому племени принадлежит этот человек? -- спросил он у Болтуна.

-- Ни к какому, -- отвечал тот.

-- Как, ни к какому?

-- Так. Это белый траппер.

-- Но почему же он так странно одет?

Проводник пожал плечами.

-- Вы забываете, что мы в прериях, -- сказал он.

-- Да, это правда, -- пробормотал генерал. Между тем незнакомец, желая, должно быть, поскорее выяснить дело, решился заговорить.

-- Кто вы такие? -- крикнул он по-английски. -- Что вам здесь нужно?

-- Карамба! -- отвечал генерал, опуская ружье и сделав знак спутникам последовать его примеру. -- Мы -- путешественники. Дальняя дорога утомила нас, нам жарко от горячих лучей солнца. Не позволите ли вы нам отдохнуть несколько минут в вашем ранчо?