-- По крайней мере, мне так кажется. А если при моем брате как-нибудь случайно и упоминали его имя, он, конечно, уже забыл его. Если вождь позволит, мы удалимся. Путь был тяжел, ночь уже наступила, и пора отдохнуть.
-- Пусть брат мой подождет еще минуту, -- спокойно возразил индеец. -- Как же зовут славного воина бледнолицых? -- спросил он, обращаясь к женщине.
Но та, заметив, что ее верный, преданный слуга боится, чтобы она не назвала имени своего сына, не отвечала. Она чувствовала, что поступила неблагоразумно, и не знала, как исправить свою ошибку.
-- Разве мать моя не слышит меня? -- снова спросил вождь.
-- Зачем моему брату его имя? -- отвечала она. -- Он, наверное, даже никогда не слышал его. Может быть, вождь позволит мне уйти?
-- Сначала мать моя скажет мне имя своего сына! -- воскликнул Орлиная Голова, нахмурив брови и топнув ногой.
Приходилось покориться, и старик понял это.
-- Мой брат -- великий вождь, -- сказал он. -- Волосы его черны, но он мудр. Я его друг. Он не захочет употребить во зло свою власть и воспользоваться случаем, предавшим в его руки мать врага. Сын этой женщины -- Чистое Сердце.
-- Я знал это, -- отвечал Орлиная Голова. -- Почему у бледнолицых два языка и два сердца? Почему стараются они всегда обмануть краснокожих?
-- Мы не хотели обмануть тебя, вождь!