Орлиная Голова подошел к Чистому Сердцу.
-- Добро пожаловать! -- сказал он. -- Я уже не ждал моего брата.
-- Мне нельзя было приехать раньше, но теперь я здесь. Моя мать свободна?
-- Свободна.
-- Она может уехать, куда хочет?
-- Да.
-- Нет! -- воскликнула Хесусита, подойдя к вождю и становясь между ним и Чистым Сердцем. -- Теперь уж слишком поздно. Я должна умереть. Сын мой не имеет права заменить меня.
-- Что говоришь ты, мать?
-- Я говорю правду, Рафаэль, -- горячо продолжала она. -- Час, в который ты должен был приехать, уже прошел. Ты не имеешь права быть здесь и мешать мне умереть. Уезжай, уезжай скорее, Рафаэль! Умоляю тебя! Ради Бога! Позволь мне спасти тебя! -- она обняла его и горько зарыдала.
-- Ты ослеплена своей любовью, -- отвечал Чистое Сердце, нежно целуя ее. -- Я не допущу такого ужаса. Нет, нет, я ни за что не уеду отсюда!