-- Ты знаешь, сестра, что я приехал на Эспаньолу только четыре дня тому назад и в первый раз.

-- Это правда, ведь ты никогда не бывал на этом острове... Как ты его находишь?

-- И ужасным, и восхитительным; ужасным в отношении путей сообщения и восхитительным по местоположению.

-- Действительно, дороги не очень удобны.

-- Скажи лучше, что их нет вовсе.

-- Ты строг.

-- Нет, не строг, а только справедлив; если бы ты видела, какие превосходные дороги у нас в Мексике, ты бы согласилась со мной... Но речь не о том.

-- А о чем?

-- О той вещи, что я хотел тебя спросить.

-- Это правда, я и забыла... Говори же, я слушаю тебя.