-- Тогда немедленно приступим к выборам.
-- Извините, братья, -- сказал Красивая Голова, -- но если вы позволите, я прошу у совета позволения сказать несколько слов.
-- Говорите, брат, мы вас слушаем, -- отвечал Монбар.
-- Я предлагаю в губернаторы себя, -- не из честолюбия, оно было бы нелепо, но потому что в эту минуту я считаю себя единственным человеком, годным для этой цели. Все вы меня знаете, и, следовательно, хвалить я себя не стану. Некоторые причины обязывают меня взять назад мое слово и не следовать за экспедицией, которой, однако, по моему убеждению, я окажу большие услуги, если вы изберете меня в губернаторы.
-- Вы слышали, братья, -- сказал Монбар. -- Посоветуйтесь между собой, но прежде наполните ваши стаканы. Вам дается десять минут на размышления; через десять минут все стаканы, которые окажутся не опорожнены, будут считаться отрицательными голосами.
-- А, изменник! -- сказал Мигель Баск, со вздохом наклоняясь к уху Красивой Головы, возле которого сидел. -- Я знаю, зачем вы хотите остаться в Марго.
-- Вы знаете? Да будет вам! -- отвечал тот с некоторым замешательством.
-- Это не трудно угадать; вы попались, товарищ.
-- Да, вы правы, это так... Чертовка, которую я купил на Сент-Кристофере, вскружила мне голову; она заставляет меня ходить по струнке.
-- А-а, любовь! -- иронически сказал Мигель Баск.