Разбойники разразились смехом.
-- Всегда одинаково любезен! -- сказал Сандоваль. -- Это удивительно, как этот Урс всегда умеет вставить острое словцо! Ну, спускай лестницу, зверюга.
-- Зверюга! -- проворчал голос, тогда как обладатель его по-прежнему оставался невидим. -- Вот как он меня благодарит!
С вершины дерева тем временем свесилась довольно длинная лестница. Сандоваль взялся за нее, надежно укрепил и, обернувшись к раненому старику, сказал:
-- Я поднимусь первым, чтобы указать вам дорогу.
-- Хорошо! -- ответил Охотник За Скальпами решительно. -- By God! Я буду вторым, клянусь вам!
-- А-а! -- воскликнул атаман, обернувшись. -- Вы из Соединенных Штатов?
-- Какое вам до этого дело? -- возразил тот угрюмо.
-- Ровно никакого, только мне не мешало бы знать это.
-- Так вы уже знаете! А что же дальше?