Тот потрепал за холку благородное животное, вскочил ему на спину, пришпорил его и помчался во весь дух, не простясь с охотниками, которых этот внезапный отъезд вождя совершенно озадачил.
Джон Дэвис инстинктивным жестом приложил ружье к плечу, намереваясь послать вдогонку беглецу пулю, но Черный Олень резко схватил его за руку.
-- Пусть мой брат не стреляет, -- сказал он, -- шум выстрела выдаст наше присутствие врагам.
-- Вы правы, -- сказал американец, опуская ружье. -- Очень жаль. Я бы с большим удовольствием избавился от этого негодяя с мрачным лицом.
-- Мой брат еще встретится с ним, -- сказал индеец с выражением, не поддающимся описанию.
-- Я надеюсь, и если это случится, никто не помешает мне убить это пресмыкающееся.
-- Никто и не сделает такой попытки, пусть мой брат будет в этом уверен. В другой раз я расскажу вам, как могло случиться, что этому человеку позволили беспрепятственно удалиться, в то время как нам угрожает засада, им организованная. А сейчас не будем терять времени на пустые разговоры. Воины моего племени находятся на своих постах и ждут только сигнала начать сражение. Мои белые братья все так же согласны следовать за мной?
-- Конечно, вождь! Мы здесь для этого, вы можете рассчитывать на нас.
-- Хорошо, но я обязан предупредить моих братьев, что они подвергаются большой опасности.
-- Ба-а! -- возразил на это Чистое Сердце. -- Они будут желанными гостями. Разве мы не привыкли к опасностям?