-- By God! -- воскликнул он радостно. -- Я подозревал, что это вы, но не смел этому поверить.
-- Почему же? -- спросил молодой человек.
-- Потому что меня уверяли, что вы умерли.
-- Какой черт рассказал вам эту сказку?!
-- Это не сказка, отец Антонио меня уверял, что его лошадь перепрыгнула через ваш труп.
Ягуар с минуту размышлял.
-- Действительно, -- сказал он наконец, -- монах рассказал вам правду.
-- Как! -- воскликнул американец, попятившись от ужаса. -- Вы умерли?!
-- Э, нет! Не беспокойтесь, -- сказал молодой человек. -- Я так же жив, как и вы сами.
-- Уверены ли вы в этом? -- нерешительно сказал суеверный американец.