-- За что же?

-- За преподанный вами урок, которым я постараюсь воспользоваться впредь.

-- Берегитесь, сеньор Лайонел, -- сказал под конец генерал, -- вы можете напасть на человека с совсем иным характером, нежели у меня.

Торговец засунул свой бумажник в карман, поклонился генералу и вышел.

Было три часа; все дело было кончено за какой-нибудь час времени.

-- Жалкие люди! -- пробормотал про себя генерал, оставшись один. -- Если бы нам пришлось иметь дело только с ними, а не с горцами и вольными стрелками, нам нетрудно было бы с ними справиться.

-- Ваше превосходительство, -- сказал, войдя в комнату, один из адъютантов генерала, -- полковник Мелендес спрашивает, угодно ли вам будет принять его, невзирая на поздний час?

-- Полковник Мелендес здесь?! -- воскликнул генерал с удивлением.

-- Он только что прибыл, генерал. Может ли он войти?

-- Конечно, пусть войдет, пусть войдет сию же минуту!