-- Он не посмел бы сделать этого, -- ответил он пренебрежительно.

-- О-о! А по какой причине, позвольте вас спросить?

-- Какое вам до нее дело, полковник? Ведь я, кажется, на свободе, и этим все сказано.

-- Действительно.

-- Это должно быть для вас вполне достаточным доказательством того, что я не ошибаюсь.

Полковник привел американца к своей квартире и попросил его зайти на минуту, пока будут готовы лошади.

-- Мистер Джон Дэвис, -- сказал он, -- потрудитесь выбрать из этого оружия, за качество которого я отвечаю, то, которое будет вам по вкусу.

-- Зачем? -- спросил тот.

-- Caspita! Вы пойдете ночью, мало ли кто может вам встретиться! Мне кажется, что при таких обстоятельствах не мешает принять кое-какие меры предосторожности.

Оба собеседника обменялись взглядом -- и поняли друг друга.