-- Да, я убью вас, клянусь вам в этом своим местом в рае!
-- Ваше право на рай, кажется мне, слишком поколеблено, мой бедный друг; но не в том дело теперь, я не хочу, чтобы ваши союзники меня схватили, что и случится, если я стану терять время на разговор с вами, как бы он ни был приятен. Я хочу поэтому закончить его как можно скорее.
-- Что же вы хотите делать, если не убьете меня?
-- Решено и подписано, Малько, я не убью вас, но я приведу вас в состояние, в котором вы не будете иметь возможности мешать мне по крайней мере некоторое время, это справедливо, не правда ли?
Метис не отвечал, пена выступила у него на губах от бешенства, и он бился на земле, как змея.
-- Побудьте хотя одну минутку спокойным, Малько, -- кротко сказал ему капитан, -- вы в самом деле несносны; если вы станете продолжать, я никогда не кончу связывать вас.
И, действительно, говоря это, он преспокойно связывал пленника своим лассо, несмотря на его чрезвычайные усилия освободиться.
-- Вот и готово, -- продолжал Диего, когда последний узел был затянут, -- теперь мне остается только заткнуть вам рот.
-- Заткнуть мне рот, -- вскричал метис, -- заткнуть мне рот, а зачем?
-- Ну, мой друг, вы слишком наивны; позвольте мне сказать, -- если я заткну вам рот, то наверно для того, чтобы помешать вам кричать и звать на помощь своих друзей, которые, без сомнения, недалеко отсюда...