-- Вот это-то и составляет трудность, -- сказал Вольная Пуля, качая головой, -- в этом-то вся заминка. К сожалению, помочь девушкам в таком случае будет практически невозможно, но, надеюсь, случай и не представится.
-- Хотелось бы так полагать; но если это произойдет, что мы будем делать?
-- Гм! Вы предлагаете мне вопрос, на который не очень-то легко ответить, дон Лео!
-- Предположим же, что это так, -- должно же найтись какое-нибудь средство!
-- Тогда, тогда... Ей-ей! Не знаю еще, что сделал бы я тогда! Вот все, что я могу сказать вам, кабальеро: чем сидеть здесь, как глупый фламинго с подрезанными крыльями, я дорого бы дал, чтобы находиться в том проклятом городе и вблизи охранять моего старого товарища.
-- Правду ли вы говорите? Действительно ли вырешитесь на такое предприятие? -- радостно воскликнул дон Мигель.
-- Вы сомневаетесь? -- ответил ему охотник с удивлением. -- Когда же это вы слышали, чтобы я хвастался тем, чего не в силах сделать?
-- Не обижайтесь, мой старый друг, -- живо возразил дон Мигель, -- ваши слова так меня обрадовали, что в первую минуту я боялся им поверить.
-- Всегда следует верить моим словам, молодой человек, -- наставительно ответил охотник.
-- Будьте спокойны! -- сказал, смеясь, дон Мигель. -- Больше я не стану в них сомневаться... Послушайте! Давайте предпримем это дело вместе!