И он направил пирогу прямо к караульному. Когда пирога приблизилась настолько, что можно было разговаривать, сторож крикнул:
-- О-о-а! Как поздно возвращается брат мой в Небесный город! В этот час все уже спят.
-- Правда, -- ответил Вольная Пуля на наречии говорившего, -- но я везу очень редкую рыбу.
-- О! -- воскликнул индеец с любопытством. -- Могу ли я поглядеть?
-- Брат мой может не только поглядеть, но и выбрать любую для себя.
-- О-о-а! У брата щедрая рука, Ваконда за это никогда не оставит ее пустой. Я принимаю предложение брата.
-- Гм! -- прошептал Вольная Пуля. -- Удивительно, как он лезет на крючок и даже не подозревает, бедняга, что сам он и есть рыба.
Рассудив таким образом, он продолжал приближаться.
Скоро нос пироги врезался в прибрежный песок. Индеец, обольщенный любезным предложением охотника, не хотел оставаться в долгу: он схватился за борт пироги и стал втаскивать ее на песок.
-- О-о-а! -- произнес он. -- Действительная правда, брат наловил много рыбы -- какая тяжелая лодка!