-- Ох! -- вздохнул колдун. -- Моя мать не способна лгать, она мудра. Какую услугу могу я ей оказать? -- спросил он, поспешно пряча ожерелье.

-- Я хочу, чтобы мой отец проводил меня в палатку великого белого начальника, которому подчиняются все воины.

-- Моя дочь желает говорить с бледнолицым9

-- Да.

-- Этот начальник мудрый, примет ли он женщин?

-- Это не должно смущать моего отца Я нынешнюю ночь должна говорить с великим начальником.

-- Хорошо, моя мать будет с ним говорить, а эта женщина? -- прибавил он, указывая на донну Гермосу.

-- Эта женщина, -- ответила донна Мануэла, -- приятельница бледнолицего начальника. У нее также поручение к сахему.

Колдун покачал головой.

-- Воинам придется прясть вигоневую шерсть, -- сказал он, -- если женщины станут воевать и сидеть у огня совета.