-- Это тоже всего лишь предлог, потому что мои предки купили эту землю у начальника вашего народа, -- сказал майор.
-- Начальники, собравшиеся вокруг дерева Властелина жизни, решили возвратить великому начальнику бледнолицых все до единой вещи, отданные этому начальнику взамен земли, и взять назад принадлежащую им страну, в которой они не хотят больше видеть бледнолицых.
-- Это все, что вам поручено мне сказать?
-- Все, -- сказал индеец, поклонившись.
-- А сколько времени начальники дают коменданту обдумать эти предложения?
-- Двадцать четыре часа.
-- Очень хорошо. А если комендант откажется принять это условие, что сделают мои братья?
-- Индейские начальники решили взять назад свою землю. Если бледнолицые откажутся ее возвратить, их деревня будет сожжена, воины преданы смерти, жены и дети уведены в рабство.
-- Белые из президио скорее погибнут, чем согласятся на ваши условия, но я не должен рассуждать здесь с вами, я передам ваши требования коменданту, и завтра на восходе солнца вы получите наш ответ. Только прекратите враждебные действия до той поры.
-- Мы не можем оставаться в бездействии.