-- Сегодня в этих лесах охотился король.
-- А!
-- Я принадлежу к свите короля, увлекся, гоняясь за зверем, и заплутал в лесу...
-- Где на вас напали шестеро разбойников, с которыми одному вам бы не справиться!
-- Но Бог послал вас ко мне на помощь.
-- Да, -- с улыбкой сказал лесник, -- кажется, пора было помочь вам.
-- Так пора, сеньор, что без вас я был бы теперь уже убит; вам я обязан жизнью и не забуду этого.
-- Полноте, стоит ли помнить такую пустяшную услугу! Я сделал для вас то, что готов сделать для каждого.
-- Очень может быть, но это только доказывает, что вы человек с благородной душой, что нисколько не уменьшает мою благодарность вам. Я богат, могуществен, имею вес при дворе; я многое могу сделать для своего спасителя.
-- Забудьте меня, кабальеро, вот все, о чем я вас прошу. Благодарение Богу, я не нуждаюсь ни в чьем покровительстве. Мне достаточно моего небольшого состояния. Я счастлив в своей смиренной доле; всякая перемена только омрачит мой ясный небосклон.