-- Иду же, пропасть вас возьми! К чему горячку-то пороть? Мы живы, здоровы и невредимы, смею надеяться.

Шатаясь, как пьяный, и зевая, он отпер задвижку и отворил дверь. Вошел индеец-проводник.

-- Ну вот! Что за идиотская спешка, друг?

-- Уже шестой час, -- возразил Хосе, -- нам давно бы следовало быть в дороге.

-- Пять часов?! -- вскричал Мигель. -- Как время-то идет, Боже мой!

-- Где дон Фернандо?

-- У себя в постели, где же ему прикажете быть?

-- И он спит?

-- Полагаю.

-- Посмотрим.