-- Да сохранит меня Бог сомневаться в этом, ваше сиятельство! -- с живостью возразил буканьер. -- Бесспорно, вы более всякого другого имеете на него право, только мне смешно видеть орден Золотого Руна на груди одного из главных предводителей Береговых братьев, ожесточенных врагов Испании.
-- Правда, для нас с тобой это противоречие очень забавно. Положил ты мне золота в карманы?
-- Положил, ваше сиятельство.
-- Подай теперь мои бриллианты.
-- Я поеду с вами?
-- Нет, черт возьми! Я еду на корвет "Жемчужина", а ты так горячо возлюбил это очаровательное судно, что способен наделать там гвалта. Ведь я знаю тебя, друг сердечный, как облупленного, и мне приходится принимать свои меры... Серьезно, Мигель, чем ближе развязка, тем хитрее и осторожнее должны мы поступать.
-- Вы же обещали мне "Жемчужину"!
-- И получишь ее, жадный человек, но потерпи еще немного.
-- Хорошо, -- проворчал Мигель, словно собака, у которой отняли кость, -- подождем, но ведь один же вы туда не поедете?
-- Я возьму с собой Шелковинку.