-- Ах, Флора, моя возлюбленная Флора! -- сказал он тоном нежной укоризны. -- Что же я сделал, чтобы вы говорили мне подобные вещи?

-- Я страдаю, Фернандо, меня терзает ваша неблагодарность, ваше ослепление, а вы словно удовольствие находите в том, чтобы я страдала еще сильнее.

-- Вы страдаете, Флора!

-- Оставим это, друг мой, еще не время открыть вам глубокую рану сердца -- увы, целиком принадлежащего вам!

-- Разве я не могу требовать своей доли в ваших страданиях?

-- Нет! Есть глубины, в которые вам проникать еще нельзя, тайны, которые принадлежат не мне одной.

-- Кажется, я понимаю...

-- Друг мой, -- с живостью перебила она, -- поверьте, вы ничего не понимаете.

Наступила минута молчания.

Общество, все еще с губернатором и капитаном во главе, который вел под руку донью Линду, возвращалось теперь на верхнюю палубу судна, после подробного осмотра его внутреннего устройства.