-- Прекрасно! Надо следить за всем, что происходит в этом доме, и доносить мне, потому что таким образом ты оказываешь большую услугу делу федерации. А это дело -- ваше дело, бедного люда, потому что в федерации нет различия между белыми и черными, бедными и богатыми, мы все равны, -- ты это понимаешь?

-- Да, сеньора, я понимаю это, потому-то я как федералистка все, что знаю, вам донесу.

-- Ну, хорошо! Теперь можешь идти!

Негритянка вышла очень довольная, гордясь тем, что оказала серьезную услугу делу федерации и имела честь лично беседовать с невесткой его превосходительства, отца федерации.

Таким образом, в продолжение нескольких часов толпа шпионов, предателей и доносчиков поочередно являлась к донье Марии-Хосефе, чтобы предавать всех и клеветать на все, что было честного, благородного и порядочного в Буэнос-Айресе...

Переспросив и выслушав всех клеветников и доносчиков, донья Мария-Хосефа собиралась выехать из дома, чтобы по заведенному порядку, сделать подробный доклад своему зятю, когда мулатка, дежурившая в приемной, доложила ей о приходе сеньора Мариньо, редактора "Торговой газеты". Хозяйка дома сама вышла на встречу своему гостю.

-- Никого, кроме вас, я не приму, -- сказала она, -- так как собралась ехать к Хуану. Мануэль, знаешь, я совершенно взбешена!

-- И я тоже! -- сказал Мариньо, садясь на диван рядом с хозяйкой.

-- Да, но, вероятно, по другим причинам, чем я!

-- Вероятно! Скажите же мне причины вашего гнева, а потом я сообщу вам и свои.