-- Капитан, вы премилый человек, я вас очень люблю.
-- Ах, если б это было правдой! -- вскричал Бартелеми с трагикомическим видом. -- Но все равно, ветер подул с другой стороны; я предпочитаю его прежнему.
-- А когда мы увидим капитана Железная Голова?
-- Кого? Медвежонка?
-- Да, капитана Железная Голова.
-- Знаю, знаю. Когда же вы желаете его видеть?
-- Разве вы не понимаете, что кузина будет рада увидеть его чем скорее, тем лучше?
-- Постойте-ка!
-- Что такое?
-- Позвольте прикинуть.