-- Вы знаете его.
-- Я?
-- Помните вашу страшную партию с буканьером, пленницей которого я была?
-- Ведь тот буканьер умер, сеньорита.
-- Действительно ли умер? Вы уверены в этом?
-- О, капитан, -- робко вмешалась донья Лилия, со страхом прижимаясь к своей подруге, -- это он, я убеждена, это наверняка он. Подобное сходство невозможно.
Мрачное облако легло на лицо капитана Медвежонка Железная Голова. Он медленно повернулся к Бартелеми, который стоял в двух-трех шагах позади него, опираясь на свое ружье.
-- Брат, -- протягивая ему руку, сказал Медвежонок с грустью, -- ты должен знать всю правду. Отчего же ты молчишь?
При этом внезапном и прямом вопросе флибустьер вздрогнул, нервный трепет пробежал по его телу, он побледнел и, стукнув оземь прикладом ружья, сказал хриплым, едва слышимым голосом:
-- Зачем спрашивать меня, Медвежонок, когда ты знаешь, что я не могу отвечать?