-- Видели вы его?

-- Издали видел; он храбрый воин.

-- Вы ничего не говорите про моего отца, сеньор кабальеро! -- в волнении воскликнула донья Эльмина.

-- Вашего отца, сеньорита, я не знаю.

-- Как! Вы не знаете дона Хосе Риваса?

-- Знаю, сеньорита.

-- Так что же?

-- Что?

Буканьер остановился; он заметил, хотя и слишком поздно, что у него с языка сорвалась глупость.

-- Ради Бога, говорите все! -- с горечью вскричала донья Эльмина. -- Не ранен ли он, о Боже мой?.. Вы не отвечаете... Одно слово, умоляю вас... он не умер?