-- С какой стати приплетаешь ты Лорана? -- возразил Медвежонок, невольно вздрогнув.

-- Еще бы! Разве он не говорил, что ты вдруг воспылал участием к испанским пленникам из-за прекрасных черных глаз одной из сеньорит, если не обеих?

-- Да я еще и лиц-то их не видел.

-- Тем более, приятель.

-- Ты бредишь!

-- Разумеется, я брежу, а ты в полном рассудке; это дело решенное. Однако, как я ни брежу, будь я на твоем месте, не упустил бы случая, которого, пожалуй, более не представится; я подошел бы к дамам и отважно вступил с ними в разговор.

-- Что же я выиграю этим?

-- Удовольствие услышать нежный и мелодичный голос, который будет ласкать твой слух; разве этого мало?

-- Но о чем же мне говорить?

-- Вот тебе на! Нашел трудность! Говори с ними обо всем на свете, о дне и ночи, о погоде, настоящей и будущей.