Молодой вождь улыбнулся.
-- Вы скоро его увидите, отец мой, -- ответил он.
В то же мгновение индеец на взмыленном коне, из ноздрей которого валил пар, каким-то чудом наездничества стал перед двумя вождями как вкопанный, точно он внезапно превратился в гранитную статую. Не сходя с лошади, он наклонился к уху Серого Медведя и шепнул ему два слова.
-- Уже! -- вскричал тот. -- О, небо за меня! Нельзя терять ни минуты! Скорее лошадь!
-- Что случилось? -- спросил Белый Бизон.
-- Пока что ничего интересного для вас, отец мой; но вскоре вы все узнаете.
-- Ты уезжаешь один?
-- Так надо. До свидания! Надейтесь!
Он вскочил на лошадь, которая издала громкое ржание и стрелой понеслась прочь.
Спустя десять минут все индейцы скрылись и вокруг Дерева Повелителя Жизни снова царили тишина и безмолвие.