-- Пожалуй, что так.

-- В любом случае рассчитывайте на меня.

-- Благодарю. Прощайте!

-- Прощайте.

Они расстались, обдумывая слова друг друга.

"Ей-Богу! -- пробормотал переселенец, положив ружье на плечо и возвращаясь в лагерь. -- Горе тому, кто коснется хоть одного волоса на голове человека, которому я стольким обязан!"

Когда охотник догнал индейцев, они стояли на берегу реки, которую готовились переходить вброд.

Разговаривая с графом, Серый Медведь только покосился на охотника, но ничего ему не сказал.

"Да-да, почтеннейший, -- посмеиваясь, говорил про себя канадец, -- мое отсутствие тебя обеспокоило, ты хотел бы знать, почему я вдруг поскакал обратно, но я на твое горе вовсе не расположен удовлетворить твое любопытство".

После переправы Меткая Пуля как ни в чем не бывало подъехал к молодому французу и своим присутствием помешал индейскому вождю продолжать начатую с графом беседу.