-- Еще минуту, -- сказала она.

-- Да что вам надо? -- воскликнул голос с досадой. -- Торопитесь, я не собираюсь разговаривать с вами тут всю ночь.

-- Я хочу только задать вам один вопрос и попросить об услуге.

-- Ого! -- продолжал голос. -- Как вы шустры! Разве это совсем немного? Ну ладно, говорите, однако я ничего не обещаю.

-- В форте ли теперь майор Мелвилл?

-- Быть может.

-- Ответьте, да или нет.

-- Ну, да, дальше-то что?

Волчица глубоко перевела дух, сорвала с безымянного пальца правой руки перстень и подача его в окошечко своему неизвестному собеседнику, говоря:

-- Отнесите этот перстень майору; я подожду здесь ответа.