-- Обдумайте все получше, друзья мои.
-- Довольно уж мы думали и давно все решили.
-- Сестра моя счастлива с любимым мужем; дед и отец не нуждаются во мне, -- сказал Меткая Пуля. -- Куда мой друг пойдет, туда и я за ним.
-- Аминь! -- заключил, улыбаясь, капитан Митчелл.
-- А я-то? Вы, кажется, забыли обо мне, -- сказал Дюран. -- Признаюсь, мне больно это слышать.
-- Нет, мы не забыли о вас, милый друг, но вам не по дороге с нами: мы отправляемся в Мексику.
-- Знаю, но вы выбираете плохую дорогу, тогда как я знаю гораздо лучшую.
-- Что вы хотите этим сказать?
-- Мой бриг "Патриот" стоит на якоре в Нью-Йорке. Поедем со мной, и я обещаю высадить вас на какой хотите берег... Что прикажете делать? Ведь я эгоист в дружбе, и мне совсем не хочется расставаться с вами.
И четверо друзей соединили свои руки в крепком пожатии.