Молодой человек покраснел и, чтобы скрыть свое смущение, поднес стакан с вином ко рту.

-- Знаете ли вы моего брата? -- продолжал Сэмюэль.

-- Я?

-- Да кто же еще? Ведь нас только двое в гостиной.

-- Я видел его в Бостоне, но, как мне кажется, он меня не заметил, -- ответил Джордж с видимым замешательством.

-- Хотите ли вы, чтобы я представил вас ему? Это скоро можно будет сделать. Джонатан, несмотря на свои недостатки, превосходный человек, и я уверен, что он примет вас радушно.

-- Благодарю вас, но я нахожу, что время еще не пришло.

-- Но я убежден, что вы не имели ни в ком нужды, чтобы представиться моей племяннице, -- заметил Сэмюэль насмешливо.

-- О! -- воскликнул молодой человек, до того испуганный неожиданным выпадом, что выронил из рук стакан, который, упав на пол, разбился вдребезги.

Переселенец расхохотался.