Индеец вошел в комнату и сел, но проход в стене оставил открытым.
-- Что это ты? -- спросил Лоран у Мигеля, который также сел у стены.
-- Как видите, сажусь поджидать, когда вам наконец-то заблагорассудится лечь.
-- Ты с ума сошел, старый дружище, никакой надобности в тебе у меня сейчас нет. Да ты посмотри, у тебя же глаза слипаются!
-- Говоря по правде, смерть как спать хочется. Я сознаюсь в этом без зазрения совести.
-- Иди ложись, старина, завтра тебе надо быть бодрым и свежим, как розан.
-- Вы не рассердитесь на меня?
-- В уме ли ты? Ступай, говорю, и возьми с собой бедного мальчика, ведь он спит стоя, точно цапля.
-- Ей-Богу, вы просто из железа сделаны! Вас ничем не сломить.
-- Полно, ты шутишь! Я пятнадцатью годами моложе тебя, вот и вся штука! Ступай ложись, дружище, и выспись хорошенько. Спокойной ночи!