-- У нас, военных, есть поговорка, немного пошлая, правда, но тем не менее справедливая: "Не всяк тот монах, на ком клобук".
-- Не стану теперь обсуждать с вами этот вопрос, граф, ограничусь лишь замечанием, что часто лучше скрываются с открытым лицом, чем под маской.
-- Что вы хотите сказать, отец капеллан?
-- Не более того, что говорю, граф. Если бы я в свою очередь спросил вас, действительно ли вы граф де Кастель-Морено, кто знает, не испытывали бы вы затруднения при ответе.
Лоран прикусил губу и вспыхнул от гнева при таком неожиданном и метком выпаде.
-- Все здесь знают меня под этим именем, -- ответил он уклончиво.
-- Здесь -- бесспорно, -- многозначительно заметил монах, -- а в других местах?
-- То есть как "в других местах"?
-- Ну, в Европе... в Испании, например, на Санто-Доминго, на Тортуге и не знаю где еще, разве вы известны под этим именем?
-- Подобные слова, произнесенные таким тоном, требуют немедленного объяснения! -- вскричал молодой человек, гордо вскинув голову.