-- Когда плачет мужчина, особенно такой сильный, как вы, капитан, он должен выносить жестокую пытку. Мне тяжело, что я не в состоянии облегчить ее.
Капитан встал.
-- Спасибо, Хосе! -- сказал он, подавая краснокожему руку.
-- Теперь вы владеете собой, и потому я ухожу со спокойной душой.
-- Да, -- с горечью сказал Лоран, -- я стараюсь убить страдание.
Индеец пожал протянутую руку и направился к подвижной створке двери, скрывавшей тайный проход.
-- Постойте! -- встрепенулся вдруг Лоран. Хосе вернулся.
-- Чего вы хотите от меня, друг мой? -- спросил он.
-- Вы, наверное, отправитесь отсюда к вашим разведчикам?
-- Да, прямо отсюда.