-- Речь тут не о дочери! -- вскричал асиендадо с нетерпением.

-- А-а! Значит, речь идет о чем-то другом, -- произнес флибустьер с самым спокойным видом.

-- Представьте себе событие самое необычайное, самое поразительное, самое...

-- Стойте, стойте! Расскажите мне, в чем дело, но только по возможности коротко и ясно, если, конечно, не предпочитаете оставить свои тревоги при себе.

-- Почему же? От вас у меня нет никаких тайн, мой любезный капитан... к тому же, и вас это дело отчасти касается.

-- Меня?

-- О! Косвенно, разумеется.

-- Это приятнее. Итак, вы говорили...

-- Вы ведь знаете графа де Кастель-Морено?

-- Мое судно зафрахтовано для него, вам это известно не хуже меня.