-- Вы правы, любезный дон Мельхиор... К счастью, я могу пополнить ваш фрахт.
-- Да благословит Бог ваше сиятельство! Где же товар? Могу я сегодня же приступить к погрузке?
-- Как вы торопитесь, капитан!
-- Простите, граф, но вы не моряк и не знаете требований нашего ремесла.
-- Не отрицаю этого.
-- Я должен обогнуть мыс Горн, чтобы выйти в Атлантический океан, так как идти придется либо в Англию, либо в Голландию.
-- Дальше что?
-- Дальше? Кажется, сегодня у нас вторник?
-- Ну да.
-- Мне надо сняться с якоря самое позднее в субботу. Лоран обратился к дону Хесусу и его приятелю.