-- Да, ваша милость; только я не могу понять, каким образом такой богач согласился надеть на себя эти отвратительные лохмотья. Вероятно, какая-нибудь важная причина заставила его так поступить, его, который всегда так заботился о своей особе! -- сказал он насмешливым тоном.
-- Так вы знаете этого человека? -- переспросил дон Порфирио.
-- Еще бы, ваша милость, этот человек, при своей жизни, не раз помогал мне заработать крупные суммы. Надо отдать ему справедливость, он не был скуп.
-- Значит, вы знаете его имя?
-- Как же не знать, ваша милость. Его зовут или, вернее, его звали, так как теперь для него все кончено, дон Лопес Карденас .
-- Как! Дон Лопес Карденас! -- вскричал дон Диего Леон. -- Вы ошибаетесь, хозяин, я его прекрасно знаю: он капитан моего полка.
-- Извините, сеньор капитан, вы, должно быть, хотите сказать о доне Бальдомеро, его брате, который действительно в вашем полку?
-- Да, вы правы. Разве этот дон Лопес был его родственник?
-- Это его младший брат, капитан, один из самых зажиточных помещиков штата, хотя говорят, он обладает всего только одной асиендой дель-Пало-Муэрто, которая не приносит никакого дохода. Однако, это не мешало ему прекрасно одеваться и иметь карманы, всегда полные золотом. Но что это ему взбрело в голову нарядиться так?
-- Хм! -- произнес дон Порфирио. -- Вот это нам и надо узнать как можно скорее.