-- Обезьянье Лицо -- бедный индеец, братья прогнали его от себя за хорошее отношение к бледнолицым, среди которых он надеялся найти если не дружбу, то признательность за оказанные им услуги. Но в этом он ошибся.
-- Не в этом дело, -- возразил капитан с нетерпением. -- Хотите вы дать мне ответ или нет?
Индеец выпрямился и, приблизившись к своему собеседнику почти вплотную, с вызывающим гневным взглядом произнес:
-- Ну, а если нет?
-- Если нет, несчастный, я запрещаю тебе когда бы то ни было показываться мне на глаза. А если ты не послушаешь, то я попробую на тебе свою плеть.
Едва капитан произнес эти оскорбительные слова, как уже раскаялся: безо всякого оружия он находился лицом к лицу с человеком, которому только что нанес смертельную обиду. Тогда он попробовал исправить свою оплошность.
-- Но Обезьянье Лицо, -- продолжал он, -- вождь, он умен, он даст мне ответ, так как знает, что я его люблю.
-- Ты лжешь, бледнолицая собака, -- вскричал индеец, яростно скрежеща зубами, -- ты ненавидишь меня почти так же, как и я тебя!
Выведенный из себя, капитан поднял плеть, которая была у него в руке. Но в ту же минуту индеец с ловкостью пантеры вскочил на круп лошади, выбил капитана из седла, грубо сбросил его на землю и, подбирая вожжи, крикнул:
-- Бледнолицые -- трусливые старые бабы, охотники-пауни их презирают и нарядят их в юбки.