-- Правда, бедный добрый господин Липман!

-- Липман мой родственник, мэр в Мительбахе.

-- Он сам.

-- Как он поживает? -- спросили все в один голос.

-- Давно мы не видались, -- прибавил господин Гартман.

-- И не увидите более этого бедного доброго человека, -- ответил контрабандист со сдерживаемым глубоким чувством.

-- Что вы хотите сказать? Не случилось ли с ним несчастья?

-- И с ним, и со многими другими. Вот в двух словах, в чем дело. Пруссаки пришли в Мительбах и наделали там кучу бед. Они ограбили и сожгли деревню, а потом, не довольствуясь этими гнусностями, расстреляли мэра и муниципальных советников.

-- О Боже! -- вскрикнули дамы, в ужасе всплеснув руками.

-- Возможно ли? -- вскричал господин Гартман.