-- Вы полагаете?

-- Уверен, командир.

-- Вокруг нас такая мгла, что я не понимаю, как вы можете нас вести, не опасаясь сбиться среди этой сети как бы нарочно перепутанных дорожек и тропинок.

-- Хоть я и знаю эти места как свои пять пальцев, никогда бы я не рискнул взять на себя такую ответственность в подобную погоду, командир.

-- Нам надо остановиться, если так; кто знает, не сбились ли мы уже с пути, любезный друг?

-- Не заботьтесь, командир, мы идем, как следует, могу вас уверить.

-- Однако ваши слова сейчас...

-- Касаются одного меня. А сбиться мы не можем, потому что у нас такой проводник, каким не в состоянии быть никто из нас, проводник, который никогда не ошибается, руководимый верным инстинктом.

-- О ком говорите вы?

-- О Томе, командир, о моем бедном старом псе, который рысцой бежит впереди нас, держа хвост трубой и нюхая воздух.