-- Леона, не говорите так!
-- Или, быть может, вы бежите от другой любви? -- продолжала она, преследуя ход своих мыслей и, по-видимому, не слыхав его слов, -- вы бежите от другой женщины, которую любите, но которая пренебрегает вами? Да, Ассунта очень хороша и очень кокетлива, -- с горечью продолжала она, -- ей мало водить за собой на цепочке двух своих двоюродных братьев, которые всегда висят на ее юбке, ей надо еще отбивать и чужих cortejos"!
-- Леона! -- воскликнул молодой человек дрожащим голосом, -- какой злой демон учит вас говорить так о девушке стыдливой, скромной и добродетельной, с душой светлой, как кристалл?!
-- А! -- с едкой иронией подхватила Леона, -- вы защищаете ее от меня! -- Прекрасно! Этого только и недоставало! -- Я-то, конечно, не стыдлива и не скромна -- и душа моя не светла, как кристалл! А кто тому виной? кто заставил меня забыть женскую стыдливость, которая так красит девушку? -- Скажите, дон Торрибио, кто это сделал? Какая несчастная роковая страсть заставила меня все позабыть и увлекла меня в ту бездну, где я гибну? О, какими чарами эта девушка сумела похитить у меня твою любовь? -- Она хороша, -- да хороша, -- но, ведь и я не хуже! -- или ее любовь прельщает вас, -- но ведь она не только отвергает, но даже презирает вас! Знаете ли вы это!
-- Леона! -- воскликнул молодой человек, гневно топнув ногой.
-- О, сердитесь сколько вам будет угодно, оскорбляйте меня! -- что мне до этого, теперь я все могу сказать вам, и вы должны выслушать меня! Меня-то вы не проведете той глупой басней, которую вы сочинили для моего отца, я знаю, что произошло между вами и Ассунтой в эту ночь: меня вы не обманете!
-- Что! -- воскликнул он, -- вы шпионили, следили за мной?
--А почему бы нет? -- гордо сказала она, -- я стояла за свое чувство; вы бросили, покинули меня, Торрибио, и я имела право следить за вами и стараться узнать, кто она, та женщина, которая отняла у меня ваше сердце?
-- Нет, это ужасно, Леона! Такое поведение гадко, очень гадко!
-- Не гадко, а справедливо! Я хочу отомстить за себя, -- и это мое право! Я хотела бы знать, что я сделала такого, что вы вдруг перестали приходить к обычному месту наших свиданий и я следила за вами, вы за все эти четыре месяца не сделали ни шагу, не сказали ни слова без того, чтобы меня тотчас же не уведомили о том!