ТАЙНА КАПИТАНА ВАТАНА
За несколько минут разговор совершенно отклонился от направления, которое ему дали сначала; друзья ели, пили, смеялись и ни о чем другом не думали. Это был антракт между двумя большими пьесами.
Метр Грипар совершенно неумышленно навел беседу на прежнее незначительным, на первый взгляд, вопросом, который неожиданно задал капитану.
-- Какими же судьбами,-- сказал он,-- вы, приехав в Париж, прямо остановились у нашего трактира, на улице Тикетон? Ведь от Гурдона до нас далеко!
-- Правда,-- отвечал капитан с притворным равнодушием,-- но не так, однако, далеко, как вы полагаете.
-- Гм! Я ведь проехал эту дорогу,-- уверенно сказал трактирщик.
-- Не спорю, только вы не понимаете меня, и я вам сейчас объясню. Вернувшись во Францию месяц тому назад, я, как лисица, горюющая по своей норе, прежде всего отправился в нашу милую провинцию.
-- Я вас понимаю...
-- Да не мешайте же ему говорить, метр Грипар,-- сказала с заметным нетерпением Фаншета.
-- Прежде всего,-- продолжал капитан,-- я пошел в ваш трактир и справился о вас. Толстяк хозяин объяснил, как вас найти. В одном только он не мог удовлетворить моего любопытства.