Часы медленно пробили одиннадцать звучных ударов. Дон Порфирио встрепенулся, выпрямился и обратился к дону Торрибио со следующими словами:
-- Вы не спите, дорогой гость мой?
-- Я? Нет, нисколько, я просто размышлял!
-- Вы устали и чувствуете себя утомленным?
-- Нет, вы шутите, любезный дон Порфирио! Я так же свеж и бодр, как вы!
-- Простите, что спрашиваю вас об этом! Но вы едва еще успели оправиться после серьезной и опасной болезни, так что мои вопросы весьма естественны!
-- Я очень признателен вам за вашу заботливость, но право, чувствую себя прекрасно!
-- Ну, в таком случае, друзья мои, поступим по пословице: "не откладывай того до завтра, что можешь сделать сегодня"
Все кругом спит, и никто нас теперь не потревожит. Я прикажу подать шампанского, -- этого искристого и веселого французского вина, -- и оно поможет нам, в случае надобности, преодолеть сон. Слуг наших мы отпустим спать, а я расскажу вам то, что обещал, и что необходимо знать вам, чтобы предприятие наше удалось. У нас в распоряжении вся ночь, я успею все пересказать, если только вы ничего не имеете против.
-- Я буду очень рад и весьма благодарен вам.