-- Опять? -- сказал грозно капитан.

-- Это так -- дружеское предостережение! -- отвечал Линго, садясь на свое место. -- А все-таки если бы вы послушали Шакала и меня вместо этого растрепы Блю-Девиля, не в обиду будь ему сказано, которого вы не пробовали ни губами, ни зубами, мы бы уже с месяц как убрались из этой преисподней.

-- Ты отчасти прав и молодец, -- сказал задумчиво капитан.

-- Более, чем вам кажется. Поверьте вы нам, и мы теперь бы сидели в Дезерете; а тут что делать, любопытно бы знать! Не век же здесь вековать!

-- Сохрани Боже! -- сказал капитан, -- мы, может быть, зашли слишком далеко, но ты лучше других знаешь, что нам надо было сбить наших преследователей.

-- Вы на этом помешаны; воображаете, что нас отыскивают как драгоценный товар. Какой дьявол заботится о нас?

-- Те, которые имеют нужду в нас, а их немало на американском материке. Я сознаю, что положение наше скверно, но если мы уже добрались до Скалистых гор, то надо дойти до конца.

-- Не очень-то приятно.

-- Что ты думаешь о нашем положении? -- спросил капитан, обращаясь к Блю-Девилю.

-- Я нахожу его скверным, -- отвечал, не запинаясь, Блю-Девиль.