-- А! -- сказал генерал. -- Ты здесь?
-- Что прикажете, генерал?
Монкальм жестом удалил офицеров и, отойдя несколько в сторону, продолжал разговор:
-- Почему твоего друга нет здесь?
-- Какого друга? -- спросил охотник, как настоящий нормандец.
-- Да Сурикэ, черт возьми! Разве у тебя так много друзей? Во всяком случае, ты очень счастлив, особенно, если это друзья истинные.
-- У меня только один друг, генерал.
-- Скажи же, почему он не пришел на свидание, которое я назначил ему?
-- Это было невозможно.
-- По какой причине?