-- Я припоминаю, что, придя один раз в Квебек, вы были очень взволнованы и сообщили моему родственнику Меренвилю, что на его дом напали ирокезы и что мадемуазель де Прэль очень больна вследствие всего, что ей пришлось перенести.

-- Да, совершенно так.

-- Вот мы и добрались, -- заметил генерал, улыбаясь.

-- Нет, генерал, вы напрасно так предполагаете, после этого происшествия я видел эту девушку только издали и никогда не говорил с ней.

-- Это странно.

-- Почему?

-- Потому что, говоря о вас...

-- Что такого особенного она могла сказать обо мне?

-- Ничего, но тон музыку делает, мой любезнейший друг.

-- Я не понимаю...