-- Вы думаете, что этот человек еще имеет силу?

-- Нет, я говорю, что его нужно бояться; не имея до сих пор ни в чем удачи, он постарается жестоко отплатить за все его оскорбления и унижения, для этого он не остановится ни перед чем. Но в настоящую минуту он в ужасном положении: у него нет ничего, все планы расстроены, он должен сперва собраться с силами и средствами для того, чтобы гордо вернуться в Канаду.

-- Ну, это трудно, -- с иронией заметила графиня.

-- Вы ошибаетесь, графиня. У него не много друзей, нет, люди, подобные графу Витре, могут иметь не друзей, а соучастников, которые имеют много данных на то, чтобы помогать ему, и...

-- О, неужели в Канаде есть подобные люди? Вы ошибаетесь.

-- Увы, нет! Графиня, я, к несчастью, не ошибаюсь, все, что я говорю вам, истина; в Канаде очень много флибустьеров; если бы их вздумали вешать, колония опустела бы совершенно.

-- Итак, -- говорила графиня, вся погруженная в свои мысли, -- вы не согласны с моим желанием вернуться поскорее в крепость.

-- Извините, графиня, я мог только высказать некоторые замечания, которые я считал необходимыми.

-- Вы правы, я согласна.

-- Между тем, если глубоко обдумать, вы более правы, вы должны вернуться к графу Меренвилю.