-- Это не считая того, что я проиграл за весь месяц.
-- Гм! -- не переставал смеяться граф. -- Вы знаете пословицу, мой дорогой Биго?
-- Какую пословицу? Признаюсь, я плохо знаю пословицы; про которую вы говорите?
-- Несчастлив в игре, счастлив в любви.
-- О, черт возьми! -- вскричал насмешливо Биго. -- Как раз кстати эта дурацкая поговорка! Я никогда еще не был так несчастлив у женщин, как последние три недели.
-- В таком случае нужно покориться своей участи, это, несомненно, дьявольское наваждение.
-- Хуже -- гибель, падение!
-- Да, не все Монкальмы, только он один везде и всюду одерживает победы.
-- Не будем касаться политики до ужина, -- сказал интендант Канады, прикладывая палец к губам, -- это портит аппетит.
-- Правда! К тому же мы не для политики сошлись.