Увидав охотников, он пошел к ним навстречу и раскланялся.
-- Удачная была ловля? -- спросил капитан.
-- Чудесная, -- отвечал Сурикэ.
-- Уступите мне немного рыбы?
-- Мы не торгуем рыбой, г-н комендант, -- отвечал Сурикэ, -- мы занялись ловлей отчасти для развлечения, отчасти для того, чтобы запастись провизией, которая в Квебеке чрезвычайно дорога.
-- Очень жаль, что вы не можете уступить мне штуки две-три; я жду к обеду одного знакомого и не знаю, чем его покормить.
-- Ничего не значит, г-н комендант, мы не торгуем рыбой, но с большим удовольствием можем предложить вам выбрать для себя те экземпляры, которые вам понравятся.
-- Что же вы обо мне подумаете, если я приму ваш подарок?
-- Мы подумаем, что нам удалось вывести из затруднения порядочного человека; и я, и мои друзья будем очень рады.
-- Не отказывайтесь, г-н комендант, у нас рыбы больше, чем мы можем съесть при всем желании, как она ни вкусна.