-- Надеюсь, -- заметил Сурикэ с тонкой улыбкой. -- Но над чем это вы так деятельно трудитесь?
-- Водрейль, -- отвечал генерал, -- упустил из виду пустую вещь: он забыл возвести на берегу реки траншементы и батареи.
-- Чем он оправдывается?
-- Тем, что у него не было денег в кассе; но и у меня нет денег, однако я соорудил отлично укрепленный лагерь; и меня очень стесняет недостаток средств; не знаю, как обернуться, чтобы закончить укрепления, но я надеюсь на провидение.
-- И не без основания, генерал: мы вам принесли денег.
-- Вы?
-- Мы.
-- Да, каких-нибудь сто или пятьдесят тысяч ливров, и то не знаю, как вы их добыли; вы только богаты сердцем, друг мой, а мне нужно, по крайней мере...
-- Ну сколько, генерал?
-- По крайней мере, миллион.