Мрачный Взгляд навьючил его себе на плечи, и все четыре охотника бегом пустились по направлению к Квебеку.

Пробежав полдороги, они остановились отдохнуть против того леса, с которым читатель уже знаком; по сигналу, данному Сурикэ, человек тридцать индейцев выбежали из леса и окружили охотников.

-- Изменник схвачен! -- вскричал вождь Тареа.

-- Мы вам принесли его, вождь.

-- Хорошо! А трудно было с ним справиться?

-- Напротив, очень легко, -- сказал Сурикэ.

И он рассказал вождю, каким образом совершилось похищение.

-- Хорошо! Верно, бог белых его не хочет больше знать.

-- Вероятно; человек этот совершил слишком много преступлений, чтобы рассчитывать на милосердие.

-- Злодей! Он продал своих друзей и братьев, как медведей или бобров; он стоит индейской казни.