-- Вы не стали бы обманывать меня, это было бы слишком тяжело.

-- О, генерал, как вы могли подумать!

-- Извините меня, друг мой, но у меня голова идет кругом в эту минуту. Скажите откровенно, у вас есть карты?

-- Да, генерал, у меня есть карты...

-- Восемь или, может быть, десять? Но нечего делать, надо довольствоваться тем, что есть. У вас их, вероятно, столько...

-- Нет, генерал.

-- Меньше того?

-- У меня больше двухсот.

-- Вы не обманываете меня! -- воскликнул Монкальм в восторге. -- Во всяком случае, я спасен!

-- Надеюсь, генерал. Я пришел к вам, чтобы предложить свои карты. Вероятно, у меня было предчувствие.